フォト

おしらせ

  • おしらせ
    2011年12月でこのブログの更新は終了しました。
    2012年からは新しいブログで更新を続けているので、そちらのブログでお会いしましょう!
    Twitter

運営サイト

  • RouxRil
    2007年から運営しているサイトです。日々の暮らしの様子を綴っています。モノ・コト・キモチを記録しているレビューサイトでもあります。家族旅行の記録、京都の話題、私が好きなコスメの話題などを書いています。

このブログについて

« MT新規作成時にやっておきたいことのメモ | トップページ | おんなじお誕生日を探そう!オープンプレゼント企画 »

2008年5月 4日 (日)

わたしの日本語テキストの難易度は?

[を] 日本語テキストの難易度推定ツール『帯 1.x (obi-one)』こんな記事を見て楽しそうだなあと思っていろいろ試してみることにしました。

日本語テキストの難易度を測る

このブログのひとつ前の記事でチャレンジ。

難易度 = 8 (中学2年)であった。
Ws000095


リラックスしてお笑いのことを書いているとき。日記と言うわけでもなく。というものですね。
今日のエンタの神様で大爆笑です。
Ws000096

イケメンにおくった甘えんぼうメール。
難易度 = 1 (小学1年)
※文章が見るとちゃぶ台をひっくり返したくなるような内容なので割愛
Ws000097

自分の論文。
難易度 = 13 (大学・一般)
※論文は公開はできません。
Ws000098


このプログラムは、難易度として、1から13までのいずれかの値を出力します。これらの値は、次のような学年を意味します。
1 - 6 : 小学(1年 - 6年)
7 - 9 : 中学(1年 - 3年)
10 - 12 : 高校(1年 - 3年)
13 : 大学

難易度の規準には、小中高大の教科書127冊から抽出した1478サンプル、約100万字のコーパス(教科書コーパス)を用いています。
帯:日本語テキストの難易度推定

ということなのですがグラフの解釈ができません。もうちょっとサンプルを集めてみたいと思います。自分の文章で。

いろいろ調べてみると、mixiの日記(友達に近況を話す感じでかなり警戒心がなくリラックスしてお茶らけている感じ)の平均は学年で言うと、小学校4、5年くらい。のものが多いです。
羽を伸ばしていないブログの記事は、中学生くらい。ふざけないでちゃんと書いてるもの。
で、やっぱりイケメンにおくるメールは小学1年生以上になりませんでした。

« MT新規作成時にやっておきたいことのメモ | トップページ | おんなじお誕生日を探そう!オープンプレゼント企画 »

日記・コラム・つぶやき」カテゴリの記事

コメント

この記事へのコメントは終了しました。